赋梅花

译文

梅花的影子在溪边摇曳，溪畔的月亮仍然清冷，梅花的香气弥漫在枝头，枝头的积雪还未消融。只因为家族传承太过清白，以至于使得后代也饱尝辛酸。

注释

溪脚

溪边。

清白

这里指梅花的高洁品质。

致令

致使，使得。

赏析

从文学手法上看，首联‘影摇溪脚月犹冷，香满枝头雪未干’采用了视觉与嗅觉相结合的描写手法。‘影摇’写出梅花影子的动态美，‘香满’则突出梅花香气浓郁。同时，将清冷的月与未干的雪和梅花相伴，营造出一种清冷、高洁的意境。在情感表达方面，借梅花的清冷孤高暗示了一种孤苦的情绪。颔联‘只为传家太清白，致令生子亦辛酸’则是托物言志，将梅花的清白和后代的辛酸联系起来，表面说梅花，实际可能是暗喻家族的境遇或者自身的处境，感慨清白的传承带来的是一种难以言说的辛酸，主题思想深刻，引人深思。

速览

《赋梅花》是宋代诗人布衣某的作品，主题为托物言志、高洁、清冷、感物伤怀。影摇溪脚月犹冷，香满枝头雪未干。 只为传家太清白，致令生子亦辛酸。