题王氏小园

译文

山脉汇聚着云气，雨过初晴后紫霞飘散。玉石隐藏在云雾缭绕的山石之中，金子散落在水底的沙间。清瘦的鹤依偎着稀疏的竹子，饥饿的蜜蜂留恋着飘落的花朵。靠近池塘看到洗砚台的情景，就知道这是像王羲之（右军）那样的书香之家。

注释

钟

聚集，汇聚。如‘造化钟神秀，阴阳割昏晓。’（zhōng）

依

依靠，依偎。

恋

留恋，不舍。

临

靠近，临近。

右军

指东晋书法家王羲之，官至右军将军，世称‘王右军’。这里指代园主人有像王羲之一样的高雅情趣。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写山脉云气和新晴紫霞，一“钟”一“散”，动静结合，生动地勾勒出小园周围的宏观景色。颔联运用了比喻和想象，将山石比作藏玉，沙比作金，增添了小园的富贵和神秘之感。颈联则是细节描写，“瘦鹤”“疏竹”“饥蜂”“落花”，选取了富有诗意和代表性的意象，以鹤和竹、蜂和花的搭配，营造出一种清幽、雅致的意境，体现了小园的宁静与自然之美。尾联通过看到洗砚池联想到书圣王羲之（右军），用典巧妙，既点明了小园主人的高雅情趣，又升华了全诗的文化内涵。在情感表达上，全诗透露出对小园宁静、雅致环境的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对王氏小园独特景色的描绘，展现出小园的清幽之美和主人的高雅格调。

速览

《题王氏小园》是宋代诗人唐从龙的作品，主题为写景、清幽、雅致、动静结合。山脉钟云气，新晴散紫霞。 玉藏云里石，金落水中沙。 瘦鹤依疏竹，饥蜂恋落花。 临池看洗砚，知是右军家。