追和叔祖自述韵

译文

在霅川独自承担起疑难案件，远离那炎炎权势就如同进入清凉的馆舍。帝王之子何曾谋划过不道德之事，宰相大臣自己不肯包容荒乱之事。李猫（李义府）最初被弹劾时还保住了性命，梁犬（梁冀）再次被评议时竟然落得个断肠下场。甘愿就死如同吃饴糖般践行平素的志向，哪里知道事迹流传会被记载于史册。

注释

霅川

古水名，在今浙江境内。

疑狱

疑难案件。

炎炎

权势煊赫的样子。

包荒

包含荒秽，有宽容、大度的意思。

李猫

指唐代李义府，因其外表柔顺而内心阴险狡诈，被人称为‘李猫’。

梁犬

指东汉梁冀，这里用‘梁犬’指代他。

甘死如饴

甘愿去死，就像吃糖一样。形容不怕死，把死作为快事。饴（yí），糖浆。

杀青

古时把书写在竹简上，为防虫蛀须先用火烤干水分，叫杀青。后泛指书籍定稿，这里可理解为被记载下来。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中的‘李猫’‘梁犬’都是引用典故，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，使读者能联想到历史上相似的人物和事件，增强了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达出一种刚正不阿、坚守正义的情感，从‘霅川疑狱独承当’等句可以看出诗人不惧权势，勇于担当。在意境营造上，‘敬远炎炎即馆凉’一句通过‘炎炎’与‘凉’的对比，营造出一种远离权势纷争后的清凉、超脱的意境。主题思想上，诗歌围绕着秉持正义、坚守素志展开，诗人通过讲述不同的历史事例和自身的经历，表达出自己愿为正义而死的决心，以及对正义终将被铭记的信念。

速览

《追和叔祖自述韵》是宋代诗人胡震雷的作品，主题为用典、咏志、坚守、刚正。霅川疑狱独承当，敬远炎炎即馆凉。 帝子几曾谋不道，相臣自弗肯包荒。 李猫初劾犹全命，梁犬重评竟断肠。 甘死如饴行素志，…