东城

译文

东城有一座高楼，高高地超过城墙上的楼阙。我来到这里时正赶上黄昏日暮，看到刚刚升起的月亮。遥远的天空网罗着江山，极目远望如同雨后初晴的白雪。江山如此秀丽，难道不会产生英雄豪杰吗？迎着风放声高歌，直到天亮怎么会停歇。

注释

峩峩

形容山高峻的样子，这里形容高楼高耸，峨峨（é é）。

属

恰逢、正赶上。

霁雪

雪止天晴后的积雪。

赏析

从文学手法上看，首联‘东城有高楼，峩峩冠城阙’运用了夸张的手法，一个‘冠’字突出高楼之高，耸立于城阙之上，奠定了一种雄伟壮阔的基调。颔联‘我来属昏暮，见此初上月’点明时间，昏暮与初上月形成一种朦胧又略带静谧的氛围。颈联‘遥天罗江山，极目如霁雪’运用了比喻的手法，将远望中的江山比作霁雪，生动地描绘出江山在月光下洁白、清冷、辽阔的景象，给人一种空灵之感。在情感表达方面，诗人面对如此秀丽的江山，不禁发出‘岂不生豪杰’的感慨，表达出对这片土地孕育英雄豪杰的期待与敬重，也蕴含着诗人自身的豪情壮志。在意境营造上，通过高楼、昏暮、初月、江山等意象，营造出一种雄浑又不失空灵的意境。主题思想上，既有对眼前壮丽江山景色的赞美，又有对英雄豪杰的呼唤与敬仰。

速览

《东城》是宋代诗人滕塛的作品，主题为写景、豪放、抒情、赞江山。东城有高楼，峩峩冠城阙。 我来属昏暮，见此初上月。 遥天罗江山，极目如霁雪。 江山秀如此，岂不生豪杰。 临风一高歌，达…