谢人

译文

走遍世间各地，这其间又有多少美好的景色、事物能成为好朋友般的存在呢？早晨起来应该嘲笑那醉酒脸红的老者，彼此道路不同就像风马牛不相及。

注释

俦

伴侣，同类。《说文解字》：‘俦，翳也。从人，寿声。’

酡

饮酒后脸色变红。tuó。

侔

相等，齐。《庄子·外物》：‘海水震荡，声侔鬼神。’

赏析

从文学手法上看，首句‘踏遍红尘四百州’运用夸张的手法，极言所到之处之多，展示出一种广阔的空间感。‘几多风月是良俦’则以问句形式，引发读者对世间美好事物与友情关系的思考。情感表达上，诗中有一种对世情的感慨，既有对寻觅知音或者美好事物的期待，又透露出一种难以寻觅的无奈。在意境营造方面，‘红尘四百州’勾勒出一种尘世广大的景象，‘风月’又带来一种诗意浪漫的氛围。主题思想上，主要探讨了人与人、人与世间美好事物之间的关系，感慨知音难觅或者合适的事物难寻。

速览

《谢人》是宋代诗人冯观国的作品，主题为感世情、叹知音、抒情、问句式。踏遍红尘四百州，几多风月是良俦。 朝来应笑酡颜叟，道不相侔风马牛。