刘龙洲祠

译文

曾经随着举荐之人上达天庭（比喻进入仕途），怎会相信如今在荒山中独自泣泪断魂。百岁的光阴都随着酒意消逝，一生的豪迈气概只留存于诗篇之中。坟墓倾倒在平地上被藤萝缠绕，石碑倚靠在空岩旁被雾雨弄得昏暗。纵然是纸灰也无法到达（这里指祭祀无法进行），落花飘飞的寒食节也不开门（指祠堂无人问津的荒凉）。

注释

荐鹗

举荐有才德的人。鹗，è，是一种猛禽，古代常以荐鹗比喻举荐贤才。

天阍

天帝的守门人，这里指朝廷。阍，hūn。

祇

只，仅仅。祇，qí。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比，‘尝随荐鹗上天阍’描述曾经的辉煌仕途之梦，‘肯信荒山泣断魂’则将如今的落魄荒凉与之对比，突出诗人命运的落差。颔联‘百岁光阴随酒尽，一生气概祇诗存’对仗工整，以简洁而深刻的语言，表达出对时光流逝、壮志未酬的感慨，将光阴与酒联系，气概与诗关联，富有艺术感染力。在意境营造上，颈联‘冢倾平地藤萝合，碑倚空岩雾雨昏’通过描写坟墓倾倒、藤萝缠绕、石碑在雾雨中昏暗的景象，营造出一种凄凉、荒芜的意境。情感表达上，全诗弥漫着一种英雄末路、壮志难酬的悲哀，对刘龙洲生前身后的寂寥境遇表达出深深的同情。主题思想围绕着对刘龙洲命运的叹惋，感慨人生的无常与壮志的难以实现。

速览

《刘龙洲祠》是宋代诗人凌万顷的作品，主题为壮志难酬、凄凉意境、今昔对比、吊古伤今。尝随荐鹗上天阍，肯信荒山泣断魂。 百岁光阴随酒尽，一生气概祇诗存。 冢倾平地藤萝合，碑倚空岩雾雨昏。 纵是纸灰那得到，…