感时

译文

感慨当下之时，旧年的谷物和新产的蚕丝价格还没有平稳下来，田里的庄稼有一半都归官府（征收）而呈现出青色（指庄稼还未成熟就被征收）。头发花白的老人面容如同鬼魅一般枯槁，拄着拐杖打开门就看到了彗星（古人认为彗星是不祥之兆）。

注释

旧谷

上一年收获的谷物

新丝

当年新产出的蚕丝

属

归属，这里指被征收，音zhǔ

白头

白色的头发，指年老

老子

老人

彗星

俗称扫把星，古人认为彗星出现是不祥之兆

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，直接陈述旧谷新丝价格不平和庄稼被官府征收的事实，简单几笔勾勒出百姓生活的艰难状况。情感表达上，诗人对百姓遭受的苦难充满同情与怜悯，这种情感通过对百姓困苦生活的描写得以体现，如‘白头老子面如鬼’写出了老人的憔悴，侧面反映出生活的艰辛。在意境营造方面，整首诗描绘出一种凄惨、荒凉的景象，‘白头老子’‘面如鬼’‘见彗星’等形象和景象共同营造出一种民生凋敝、充满不安的氛围。主题思想围绕着对百姓困苦生活的同情以及对社会现状的不满展开，反映出当时社会底层人民受压迫的现实。

速览

《感时》是宋代诗人林伯元的作品，主题为同情百姓、社会写实、白描手法、民生疾苦。旧谷新丝价未平，田苗一半属官青。 白头老子面如鬼，倚杖开门见彗星。