题廨壁

译文

寒霜轻拂着镶金的马鞍和腰间的玉佩，邻家的鸡鸣声催促着去上朝。哪里比得上在树林下饱享清幽的美梦，残月照着半扇窗户，松影摇曳。

注释

廨

官署，旧时官吏办公处所的通称，读音：xiè

拂

轻轻擦过。

紫宸

宫殿名，天子所居。

争如

怎如，不如。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了一位即将上朝之人的情景，‘霜拂金鞍玉坠腰’细致地描写了人物的装备，暗示出人物的身份，‘邻鸡催唤紫宸朝’则点明了事件是上朝，清晨鸡鸣催促，营造出一种忙碌且带有一丝紧张的氛围。后两句则笔锋一转，‘争如林下饱清梦，残月半窗松影摇’将朝堂之上的忙碌与林下的清闲形成鲜明对比，表达出诗人对闲适生活的向往。在情感表达方面，诗人明显厌倦了官场的早朝生活，向往那种可以在林下安然做梦，享受自然宁静的生活。在意境营造上，后两句通过描写‘残月’‘半窗’‘松影摇’等意象，构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，反映了诗人对官场生活的疲惫以及对归隐生活的憧憬。

速览

《题廨壁》是宋代诗人士人某的作品，主题为仕途倦意、闲适向往、对比手法、清幽意境。霜拂金鞍玉坠腰，邻鸡催唤紫宸朝。 争如林下饱清梦，残月半窗松影摇。