赠金仁山 其一

译文

您已经头发花白而我还是黑发，我们两人的情谊常常能够坚守在这清幽之处。繁杂的世间之事如同浮云般变幻不定，人的一生如同滔滔流水消逝不停。行踪不知何时从南到北，交情又从夏天到了秋天。怎能忍受上天的旨意常常如此呢，只应无所挂心地任由去留。

注释

苍头

头发斑白。形容年老。

汩汩

gǔ gǔ，水流的样子。

行止

行踪、行迹。

可堪

哪堪、怎堪。

只合

只应、只该。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又略带无奈的氛围。诗的前两句通过对比两人头发的颜色，点明了两人年龄的差异，同时强调了在这种差异下依然坚守的清幽情谊。写作手法上，颔联运用比喻，将世事比作浮云，将人生比作逝水，生动形象地写出了世事无常和人生短暂，既增强了诗歌的感染力，又深化了诗歌的哲理内涵。颈联通过描写行止的不定和交情随着季节变换，进一步烘托出世事变幻下人生的漂泊之感。情感表达上，诗人既有对与友人之间情谊的珍视，又有对世事无常、天意难测的无奈和感叹。主题思想上，表达了对人生的思考以及在命运面前无力的惆怅。

速览

《赠金仁山 其一》是宋代诗人唐良骥的作品，主题为叹世事、感人生、友情诗、抒情诗。公已苍头我黑头，两情常得守清幽。 纷纷世事浮云变，汩汩人生逝水流。 行止何期南又北，交情又见夏还秋。 可堪天意常如此，…