题杨收相公宅

译文

灾祸与福运的来临从来都距离不远，偶然间就能从平地登上高远的天空。在高远天空还未站稳脚跟又跌回平地，住宅门对着孤峰独自占有寂寥。

注释

霄

云气，天空。如云霄。

寥

寂静，空虚。读音为liáo。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将‘平地’和‘烟霄’对比，形象地描绘出命运的突然转变，从平凡突然走向显贵。后两句又从‘烟霄’回到‘平地’，这种从高到低的反转形成强烈的落差感。情感表达上，蕴含着一种对命运无常的感慨，前两句初看像是对幸运的描述，后两句则显露出从高位跌落的寂寥与失落。在意境营造方面，‘烟霄’代表着高位、显贵，‘平地’则象征着平凡、普通，‘孤峰’和‘寂寥’营造出一种清冷、孤独的氛围，烘托出人物命运转变后的落寞。主题思想上，诗人通过对杨收相公宅的题诗，传达出对人生祸福无常的深刻思考。

速览

《题杨收相公宅》是唐代诗人尹璞的作品，主题为命运无常、感慨、对比、寂寥。祸福从来路不遥，偶然平地上烟霄。 烟霄未稳还平地，门对孤峰占寂寥。