送西秦张仲实游大涤洞天

译文

山林之中有着真正的意趣，能够领略这种意趣就如同神仙一般。正好趁着暮春的月份，前来游览大涤洞天。晴天山林中的雾气融入山中的石室，花朵的香气侵袭着红色的泉水。这个地方与高崖飞瀑相通，在此轻声吟诗走过叔元（曾到过此地之人）曾经走过的地方。

注释

真趣

真正的趣味、意趣。

暮春

春季的末尾阶段。

晴岚

晴日山中的雾气。岚（lán）

玉室

石室的美称，这里指山洞。

丹泉

红色的泉水。

悬霤

瀑布。霤（liù）

清吟

清美的吟哦，这里指高雅的吟诗。

叔元

可能是一个与大涤洞天有某种关联的人物，具体身份需根据更多的背景资料确定。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明山林有真趣的观点，认为得趣之人如同神仙，简洁而直接地奠定了全诗对山林之趣向往的情感基调。颔联点明游览的时间为暮春，紧扣题目中的‘游’字，自然地引出下文对大涤洞天景色的描写。颈联‘晴岚融玉室，花气袭丹泉’运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法，‘融’字将晴岚与玉室的融合状态描绘得细腻生动，‘袭’字把花气对丹泉的侵袭之感表现出来，使画面富有动态感，生动地营造出大涤洞天清新、美妙的意境。尾联通过提到此地与悬霤相通以及与叔元的关联，增添了此地的文化底蕴和神秘色彩，同时‘清吟’二字也体现出诗人的高雅情致。从情感表达方面，全诗表达了诗人对大涤洞天自然美景的喜爱与向往之情，也透露出对山林间闲适意趣的追求。主题思想上，旨在通过对友人游大涤洞天的描写，展现大涤洞天的美景和其蕴含的独特意趣。

速览

《送西秦张仲实游大涤洞天》是宋代诗人金应桂的作品，主题为写景、闲适、喜爱、山林。山林有真趣，得趣即神仙。 好趁暮春月，来游大涤天。 晴岚融玉室，花气袭丹泉。 此地通悬霤，清吟过叔元。