村晚

译文

池塘四周长满了青草，池塘里的水几乎溢出了塘岸，远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还；拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的腔调。

注释

陂

池塘。音bēi。

衔

用嘴含，这里指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。

漪

水波。

腔

曲调。

信口

随口。

赏析

从文学手法上看，首联‘草满寒塘水满陂，山衔落日浸寒漪’运用了白描手法，勾勒出乡村傍晚时的景象，‘满’字写出了水草丰茂、池水盈盈的样子，‘衔’字将山拟人化，形象地描绘出落日挂在山头的画面，画面感极强。颔联‘牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹’描写了牧童晚归的悠闲姿态，动静结合，牧童骑牛为动，池塘、青山、落日为静，使画面鲜活起来。在情感表达方面，全诗表现出一种悠然自得的闲适之情，诗人通过描绘乡村傍晚的景色和牧童的行为，表达了对乡村生活的喜爱与向往。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧、和谐、充满生机的乡村晚景图，寒塘、水草、青山、落日、牧童、短笛等意象共同构建了这种意境。主题思想上，反映了乡村生活的恬淡与自然，体现了诗人对这种宁静乡村生活的赞美。

速览

《村晚》是宋代诗人雷震的作品，主题为田园诗、写景、闲适、悠然。草满寒塘水满陂，山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。