直钓岩

译文

没有武器的仙人已经离去，岩石因他直钓而得名。重新拨开茅草芦苇的阻塞，仰头看见北斗星和山光明亮。就感觉离天空的光亮很近，任由凡俗之人的眼睛惊异。登临此处试着纵览一番，内心和眼睛都得到清爽之感。

注释

械

器械，这里可理解为武器。

茅苇

茅草和芦苇，都是生长在野外的植物。

斗山

北斗星和山，斗，即北斗星。

天光

天空的光亮。

从教

任凭、任由。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与写景相结合。开篇以‘无械仙翁去，岩垂直钓名’点明直钓岩名字的由来，简单的叙事为下文的写景抒情做了铺垫。在写景方面，‘重开茅苇塞，仰见斗山明。便觉天光近’几句，从拨开茅草芦苇后看到明亮的北斗星和山光，进而感觉离天光很近，层次分明地描绘出直钓岩独特的景色，有很强的画面感。情感表达上，诗人通过描写自己登临直钓岩的所见所感，传达出一种对自然景色的喜爱与惊叹之情。意境营造上，诗中描绘的直钓岩的景象清幽宁静，如斗山的明亮、感觉天光近等描写，构建出一种空灵、静谧的意境。主题思想围绕着诗人登临直钓岩后的所观所感展开，展现了直钓岩的景色之美以及带给诗人内心和视觉的清新之感。

速览

《直钓岩》是宋代诗人李芮的作品，主题为写景、叙事、清幽、喜爱。无械仙翁去，岩垂直钓名。 重开茅苇塞，仰见斗山明。 便觉天光近，从教俗眼惊。 登临试一览，心目得双清。