京口行

译文

京口的士兵是可以任用的，这里的酒也是可以饮用的。一句话的差错就导致灭族的惨祸，忠臣和奸贼相互对峙都充满戒惧。哪里知道美丑的差异存在于外貌之下，父亲像是高贵的孔雀鸾鸟而儿子却如同鸩鸟般恶毒。人多也得遵循天理，是流芳百世还是遗臭万年就安然处之吧。

注释

参差

差错、失误。读音：cēn cī

族

灭族，古时一种残酷的刑罚。

凛凛

戒惧的样子。

形骸

人的形体、外貌。

孔鸾

孔雀和鸾鸟，象征美好的事物。

鸩

传说中的一种毒鸟，这里比喻恶毒之人。读音：zhèn

则那

又能如何。

赏析

这首诗在意境上给人一种世事无常、人心难测的感觉。诗中描绘了京口地区的人事，通过‘京口兵可用，酒可饮’简单勾勒出一个地方的人力与物产情况，但随后笔锋一转，‘一语参差族成血’揭示出政治斗争或者人际纷争的残酷，一句言语的差异就能引发灭族大祸，‘忠贼相持各凛凛’将忠臣与奸贼的对峙呈现出来，充满紧张感。在情感表达上，既有对世事变幻无常的感慨，又有对人性复杂的无奈。从文学手法来看，运用了对比的手法，如‘父为孔鸾子为鸩’，将父亲的正面形象与儿子的恶劣形象进行鲜明对比，突出了人性的复杂和不可捉摸。主题思想上探讨了人事的无常、人性的复杂以及对天理的遵循等多方面的内涵。

速览

《京口行》是宋代诗人皇甫明子的作品，主题为感世事、叹无常、人性杂、对比法。京口兵可用，酒可饮。 一语参差族成血，忠贼相持各凛凛。 岂知好丑隔形骸，父为孔鸾子为鸩。 人众天定理则那，遗臭流芳且高…