长桥

译文

在如冰壶般皎洁澄澈之处，天气寒冷如同六月起风。水仙往来经过的地方，海上三岛忽然相互连通。

注释

皎皎

洁白，明亮。

冰壶

盛冰的玉壶，常比喻洁白、澄澈之物。

水仙

传说中的水中神仙，这里应是借指与水有关的仙灵之类的形象。

三岛

神话传说中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、奇幻的氛围。以‘皎皎冰壶里’起笔，‘冰壶’给人一种冰冷、纯净、澄澈的感觉，将长桥所处的环境比作冰壶，奠定了清冷的基调。‘天寒六月风’更是强化了这种寒冷的感觉，六月本是夏季，却有寒冷之风，这种反常增添了一种奇异感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把长桥周围环境比作冰壶。情感表达上，诗中没有直接抒情，但通过对这种清冷、奇幻环境的描写，能感受到诗人对长桥这一景观的惊叹与欣赏之情。主题思想围绕长桥展开，通过描绘长桥周围独特的环境，展现长桥的神秘与美妙。

速览

《长桥》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为写景、清冷、奇幻、惊叹。皎皎冰壶里，天寒六月风。 水仙来往处，三岛忽相通。