孤山

译文

云雾缭绕之中的孤山之路若隐若现，四周广阔的沧浪之水向远方延展。这景色让诗人难以用诗句吟哦出来，只好把它称作小蓬莱。

注释

袅袅

形容烟气缭绕上升，在这里形容云的轻柔姿态，读音：niǎo niǎo

沧浪

古水名，青苍色的水，读音：cāng láng

赏析

从文学手法上看，首句‘袅袅云中路’运用视觉描写，一个‘袅袅’生动地写出了云的轻柔、缥缈之态，营造出一种空灵、清幽的氛围，让读者仿佛看到孤山被云雾缭绕的神秘景象。‘沧浪四面开’则通过描写沧浪之水四面延展，以阔大的水势衬托出孤山的孤绝。此诗情感表达上，诗人对孤山景色充满惊叹与喜爱，从‘诗人吟不得’可看出孤山景色之美已经超出了诗人用言语表达的能力。在意境营造方面，诗中云雾、孤山、沧浪之水共同构建出一种清幽、旷远又带着神秘色彩的意境，宛如仙境。主题思想上，通过对孤山景色的描写，表达了对孤山自然之美的赞美，也暗示出自然之美具有难以言喻的魅力。

速览

《孤山》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为写景、清幽、喜爱、孤绝。袅袅云中路，沧浪四面开。 诗人吟不得，唤作小蓬莱。