巾子峰

译文

（巾子峰）在群山之中最先崭露头角，晴天时从几处窗户都能看到它。（巾子峰）不会因为风雨的吹打而折断，（它高耸入云）打开窗户（眺望它）满溪都是寒冷（的感觉，形容山峰的高峻带来的清冷）。

注释

巾子峰

山峰名

首出

首先出现，脱颖而出。

槛

窗户下或长廊旁的栏杆，这里可理解为窗户（jiàn）。

寒

这里指清冷的感觉。

赏析

从文学手法来看，首句‘首出群山内’运用了对比的手法，一个‘首出’将巾子峰与群山作对比，突出巾子峰的卓然不凡。‘晴窗几处看’从观景者的角度描写，写出了巾子峰是人们在晴日里常常观看的对象，侧面烘托出巾子峰具有一定的观赏性。‘不因风雨折’一句则是拟人，赋予巾子峰人的坚韧品格，在风雨中也不屈服。情感表达上，作者对巾子峰既有对其外观的欣赏喜爱之情，又有对其坚韧不拔品质的敬佩之情。在意境营造方面，诗中描绘了群山环绕中突出的巾子峰，有晴日观看的景象，也有风雨中屹立不倒的画面，营造出一种宁静而又坚韧的意境。主题思想上，通过对巾子峰的描写，表达了对美好事物的喜爱以及对坚韧品质的赞美。

速览

《巾子峰》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为写景、状物、托物言志、坚韧。首出群山内，晴窗几处看。 不因风雨折，开槛满溪寒。