连岩

译文

在高耸的青松之外，怎么能知道鸟儿的孤翼（孤独飞翔的鸟儿）。寒猿叫了三声之后，就如同是一幅蜀州的画图。

注释

岌岌

形容山势高耸的样子，jí jí

安知

怎么知道

罢

停止，结束

蜀州

地名，今四川崇州

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句中‘岌岌青松外，安知鸟翼孤’，以青松的高耸和鸟儿的孤翼形成鲜明对比，青松的静态与鸟儿的动态相结合，展现出一种孤独又苍劲的画面感。在情感表达方面，借鸟翼孤和寒猿的三叫，传达出一种孤寂、清冷的情绪。在意境营造上，诗人通过描写青松、孤鸟、寒猿这些具有孤独感的意象，构建出一种静谧又略带凄凉的意境。主题思想上，可能是诗人身处蜀州，通过对眼前景色的描写，表达自己内心的孤寂之情或者是对蜀州独特的观感。

速览

《连岩》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为孤寂、写景、以景衬情、凄凉。岌岌青松外，安知鸟翼孤。 寒猿三叫罢，便是蜀州图。