朝宗门

译文

在百尺高楼上向四周眺望，一只大雁在云雾深处飞过长空。人间捣衣的砧杵声催促着寒冬事务，城外的箫笙吹奏着当地的乐曲。天空映衬着江山原本就很美好，大地流淌着银河忽然好像连通。一片丹心向着北方看那飞雪，常常随着雪花飘入帝王的宫殿。

注释

砧杵

捣衣石和棒槌。古代妇女常在秋天捣衣，以备寒冬之需。

土风

当地的风俗，这里指当地的乐曲。

元自

原本，本来。

直北

正北方向。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘百尺楼高四望中，云深一雁度长空’，描绘出高楼眺望之景，一雁孤飞于长空的画面，有很强的画面感；同时采用了听觉描写，‘人间砧杵催寒事，郭外箫笙逐土风’，砧杵声和箫笙声的描写从听觉角度丰富了诗的内容。在意境营造方面，前两联通过描写高楼远望之景、云间孤雁、人间砧杵、郭外箫笙等景象，营造出一种开阔又略带萧瑟的意境。情感表达上，诗人在诗中既有对眼前景色的感怀，又有‘丹心直北看飞雪’所表达出的一片忠心向君的情感。主题思想围绕着观景感怀与表达忠心展开，既有对自然景象的描绘与感受，也有诗人内心深处对君主和家国的忠诚情怀。

速览

《朝宗门》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为写景、感怀、抒情、忠心。百尺楼高四望中，云深一雁度长空。 人间砧杵催寒事，郭外箫笙逐土风。 天带江山元自好，地流河汉忽相通。 丹心直北看飞雪，…