后永嘉百咏 南塘

译文

出门的时候天色已经很晚了，划船的路途却还很漫长。幸亏有风儿来相送，一路上能闻到十里荷花的香气。

注释

棹

划船的一种工具，形状和桨相似，这里作动词，划船，读音：zhào

頼

同‘赖’，依靠、依赖，读音：lài

赏析

这首诗在意境上构建出一种宁静而优美的水乡画面。傍晚时分，诗人行于南塘之上，简短的诗句描绘出一种略带焦急的行舟情景，‘棹短路何长’，对比之中显出路途的遥远感。然而，随后笔锋一转，‘頼有风相送’，一个‘赖’字，将诗人的庆幸之感写出，又巧妙地引出‘荷花十里香’的美妙景象，由前面略带焦急的情绪转为一种悠然享受的惬意。在写作手法上，先抑后扬，前面写日暮路长制造出一种压抑感，后面写风送荷香又营造出欢快惬意的氛围。从情感表达来看，诗人表达了一种对南塘景色的喜爱之情，也有在旅途中由焦急到舒畅的情绪转变。主题思想上，通过描绘南塘的路途景象和荷花香气，展现南塘的独特风貌。

速览

《后永嘉百咏 南塘》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为写景、旅途、先抑后扬、水乡。出门日已晚，棹短路何长。 頼有风相送，荷花十里香。