除夕次东坡守岁韵

译文

人的生命没有百年之久，谁会去问岭南的龟蛇（寓意长寿之物）呢。容颜在镜中像水一样变换，衰老丑陋无法遮掩。一年到头殷勤地守岁，新的一年又会怎样呢。南边的邻居祭灶很喧闹，北边的街巷驱傩（古时一种驱鬼仪式）很喧哗。一会儿这些活动停止后就没什么事做了，只能听到楼上的更鼓敲响。明天就过了四十岁了，晚年的时光真的很容易消逝。当初的心意本是慷慨激昂的，如今头发白了却一事无成。传话给年轻的子弟，即使身体强壮也不值得夸赞。

注释

岭龟蛇

岭南地区象征长寿的龟和蛇。龟蛇在中国古代文化中有长寿的寓意。

傩(nuó)

古代驱鬼逐疫的仪式。

挝(zhuā)

敲打。

蹉跎

虚度光阴，一事无成。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如“初心自慷慨，白首还蹉跎”直接表达出诗人对自己人生的感慨。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对时光易逝、容颜老去、壮志未酬的感伤与无奈。诗中通过描写除夕守岁时的场景，如“南邻祭灶喧，北里驱傩哗”，以热闹的节日氛围来反衬自己内心的落寞。在意境营造上，描绘出一种新旧交替之时，诗人对自己人生的回顾与忧虑的氛围。主题思想上，主要是感叹岁月匆匆，人生易老，早年的雄心壮志在时光流逝中未能实现，同时也告诫年轻人不要虚度光阴。

速览

《除夕次东坡守岁韵》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为叹时光、感衰老、抒壮志、守岁诗。人生无百年，谁问岭龟蛇。 容颜镜水换，老丑不可遮。 殷勤守此岁，来岁复如何。 南邻祭灶喧，北里驱傩哗。 须臾罢无为，但…