句 其二

译文

如今中原地区仰仗老臣来安定。

注释

仗

依靠、仰仗。

臣

封建时代指君主的官吏。

赏析

从文学手法上看，此句运用了直叙的手法，简洁明快地表明了一种局势或者状况。在情感表达方面，透露出一种对‘老臣’的倚重之感，有一种信任与期待交织的情感。在意境营造上，‘中原’一词点明了地域范围，给人一种广阔的空间感，而‘老臣安’构建出一种稳定局势的画面感。主题思想围绕着对老臣安定中原这一角色和作用的强调，反映出特定时期在政治或者军事上对关键人物的依赖。

速览

《句 其二》是宋代诗人杨蟠的作品，主题为叙事、倚重、地域、安定。中原今仗老臣安。