黄鹤楼

译文

崔颢已经把诗题在黄鹤楼上了，登上此楼又何必再苦苦寻觅诗句呢。楼前的黄鹤不会再次出现了，栏杆外的长江只是独自流淌。万里的烟云连接着云梦泽，一片大好的风景连接着西州。

注释

冥搜

尽力寻找，搜集。在这里指苦心寻求诗句。

槛

栏杆。jiàn。

梦泽

即云梦泽，古大泽名。

西州

古地名。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到崔颢题诗，既点明黄鹤楼的文化底蕴，也有自谦的意味。颔联‘黄鹤不重见’‘长江空自流’通过今昔对比，写出了一种物是人非的感慨，‘空’字更增添了一种落寞寂寥之感。颈联描写眼前景色，‘万顷’‘一川’写出了视野的开阔，‘连’‘借’二字生动地描绘出烟云与梦泽、风景与西州的关系，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对黄鹤楼历史变迁的感叹，又有对眼前景色的欣赏与赞美。在意境营造上，通过对黄鹤不再、长江自流以及壮阔的自然景色的描写，营造出一种既苍茫又略带惆怅的意境。主题思想上，既有对黄鹤楼这一文化地标的凭吊，也展现了自然景色的宏大与美妙。

速览

《黄鹤楼》是宋代诗人张颙的作品，主题为怀古、写景、惆怅、借景抒情。崔颢题诗在上头，登临何必更冥搜。 楼前黄鹤不重见，槛外长江空自流。 万顷烟云连梦泽，一川风景借西州。