瑞岩寺灵芝阁

译文

瑞岩寺的灵芝阁精巧细致地倚靠在半空中，秋天来临的时候仿佛将白云的踪迹都清扫干净了。没有人描绘出这天然的景色，那十二曲栏杆外正对着十二座山峰。

注释

玲珑

精巧细致。

倚

靠着。

踪

踪迹，这里指白云的痕迹。

阑干

栏杆。

赏析

从文学手法上看，首句‘高阁玲珑倚半空’运用了夸张的手法，一个‘倚半空’生动形象地写出了灵芝阁的高耸入云，给人以直观的空间感上的震撼。次句‘秋来净扫白云踪’运用拟人的手法，‘净扫’一词将秋天人格化，好像秋天有意为之，使得白云踪迹全无，增添了一种灵动之感。在情感表达方面，全诗透露出一种对瑞岩寺灵芝阁周围景色的喜爱与惊叹之情。从意境营造上，前两句勾勒出一幅高阁凌于半空、秋意澄澈的画面，后两句则把这种静谧、天然的意境进一步深化，无人描绘这景色暗示出此景的美妙超乎想象，只能以十二阑干对十二峰这种天然的布局来呈现。主题思想上，通过对灵芝阁及其周边景色的描写，表达了对自然景观和人文建筑相融合之美的赞叹。

速览

《瑞岩寺灵芝阁》是宋代诗人李抚辰的作品，主题为写景、喜爱、静谧、建筑。高阁玲珑倚半空，秋来净扫白云踪。 无人写此天然景，十二阑干十二峰。