挽陆君实 其一

译文

是谁让弄权的奸佞之人酿成如此深的灾祸呢，到了最后已无法挽救危险的局势。君臣之间相差悬殊难以一同赴死，国家已成为废墟难道还能重生？陈叔宝躲入井中遭受奇耻大辱，鲁仲连逃到海上也只是徒有虚名。陆君实全家都葬身鱼腹，但他留下的一片丹心却万古流芳。

注释

末流

指已经衰落而失其原有精神实质的流派或事物。

危枰

危险的局势。枰（píng），棋盘，这里比喻局势。

霄壤

天和地，比喻相去极远，差别很大。

丘墟

废墟，荒地。

叔宝

指南朝陈后主陈叔宝，在隋兵攻入建康时躲入井中，后被擒，成为千古笑柄。

鲁连

指鲁仲连，战国时齐国人，以义不帝秦而闻名，后逃隐于海上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如“君臣霄壤难同死”将君臣不同的表现进行对比，突出了陆君实的忠义。诗中多处用典，‘叔宝井中空大辱’以陈叔宝躲入井中的典故，讽刺那些贪生怕死之人；‘鲁连海上特虚名’用鲁仲连的典故，进一步衬托陆君实的行为更显高尚。在情感表达方面，诗人对权奸祸国表示愤恨，对陆君实充满敬重与惋惜。在意境营造上，诗中描绘出社稷丘墟的破败景象，增强了哀伤的氛围。主题思想围绕对权奸误国的批判和对陆君实忠贞不屈的赞美展开，表达了对正义和忠诚的向往。

速览

《挽陆君实 其一》是宋代诗人尹应许的作品，主题为批判权奸、赞忠义、用典、悲愤。谁使权奸酿祸深，末流无复救危枰。 君臣霄壤难同死，社稷丘墟可再生。 叔宝井中空大辱，鲁连海上特虚名。 一家骨肉俱鱼腹，…