干溪舖

译文

芦苇的嫩芽已经抽长到尽头，柳花变得金黄，田里水满却还没有插秧。作客他乡不知道春天已经到了末尾，抬头忽然惊异地看到楝树花开，闻到楝花的香气。

注释

芦芽

芦苇的芽，芦苇是一种水生或湿生的高大禾草。

抽尽

抽长到尽头。抽，这里是生长、长出的意思。

楝花

楝树开的花。楝(liàn)，落叶乔木，花淡紫色，有芳香。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以景衬情。前两句描绘了一幅暮春的田园景象，芦芽已长尽，柳花变黄，水满田却未插秧，通过这些景物描写暗示出暮春的时节特点，烘托出一种迟暮、萧索的氛围。情感表达上，诗人以‘客里’点明自己的羁旅身份，‘不知春事晚’写出了诗人久在旅途，对时光的疏忽，‘惊见’一词则生动地传达出诗人在不经意间发现春天即将逝去的惊讶之情，从而流露出一种淡淡的思乡与对时光流逝的惆怅之感。在意境营造方面，诗中描绘的田园景象如同一幅淡淡的水墨画，有芦芽、柳花、水田、楝花等意象，组合起来呈现出暮春时宁静而略带寂寥的乡村之景。主题思想上，主要表达了羁旅之人对时光匆匆、春将逝去的感慨，以及蕴含其中的思乡情怀。

速览

《干溪舖》是宋代诗人李次渊的作品，主题为羁旅情、暮春景、写景、思乡情。芦芽抽尽柳花黄，水满田头未插秧。 客里不知春事晚，举头惊见楝花香。