钓台二首 其一

译文

您是为了远离名利而隐居，我却是为了名利前来。羞愧见到严先生（严子陵）的面容，所以黄昏时才经过钓台。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居，读音：yǐn

钓台

这里指严子陵钓台，是东汉古迹之一，位于浙江省桐庐县富春山麓。严子陵是东汉著名隐士，他拒绝光武帝刘秀之召，拒受高官，垂钓于此。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将自己追逐名利和严子陵远离名利进行鲜明对比，以凸显自己内心的羞愧之情。在情感表达方面，诗人直抒胸臆，毫不掩饰自己的羞愧，表达出对严子陵这种隐士高洁品格的崇敬，以及对自己身处名利场的一种惭愧与反思。在意境营造上，‘黄昏过钓台’勾勒出一幅黄昏时分略带惆怅的画面，‘黄昏’这一特定的时间点，既为诗增添了一种落寞的氛围，又暗示着诗人内心的黯淡。主题思想围绕着名利与高洁品格展开，通过对比，表达了对高洁品格的向往和对追逐名利的自我批判。

速览

《钓台二首 其一》是宋代诗人陈必敬的作品，主题为对比、抒情、惭愧、写人。公为名利隠，我为名利来。 羞见先生面，黄昏过钓台。