庚辰九日陈世崇来访说偈

译文

朝着上面行走未曾到达的地方行走，于是步步走向高处。从上面论述未曾提及之处论述，于是每句话都能见到真谛。众多人家酿造着白酒，满地盛开着黄花。哎呀，陶渊明如果知道有如今这个世界，终究不会执着于东边的篱笆。

注释

谛

真谛，真理。

噫嘻

叹词，表示慨叹。yī xī

执着

原为佛教语，指对某一事物坚持不放，不能超脱。后泛指固执或拘泥。zhuó zhuó

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了顶针的手法，‘从上行不到处行’的‘行’与下一句‘取步步登高’前承接‘行’字，‘从上说不到处说’的‘说’与‘取言言见谛’前承接‘说’字，使得诗句衔接紧密，节奏感强。在意境营造方面，‘白酒酿千家，黄花开满地’描绘出一幅充满生活气息的画面，千家酿酒，黄花满地，给人一种质朴、繁荣的感觉。在情感表达上，诗中蕴含着一种积极探索和对真理追求的情感，在前两句有所体现。而通过提到陶渊明与今之世界对比，又有一种对现代世界变化的感慨，暗示现代世界有不同于陶渊明所处时代的丰富性和吸引力，使得主题思想具有一种古今对比下对现代世界的独特认知和对积极探索、揭示真谛的推崇。

速览

《庚辰九日陈世崇来访说偈》是宋代诗人释珍南州的作品，主题为说理、顶针、古今对比、生活气息。从上行不到处行，取步步登高。 从上说不到处说，取言言见谛。 白酒酿千家，黄花开满地。 噫嘻，陶渊明若知有今此世界，终不…