次韵答李景阳

译文

有客人敲打着船舷，发出的声音如同远古时代的悠然之音。清风从水面上吹来，月亮皎洁地映照在江中心。世间已经在叹息道路断绝（仕途不顺之类），您为何对我如此厚爱。我惭愧地用我那些浅陋的诗句，姑且用来答谢您珍贵的情谊。

注释

舷

船、飞机等两侧的边沿，此处读xián。

缶

一种大肚子小口儿的瓦器，此处指浅陋的东西。

南金

南方出产的铜，后亦借指贵重之物。

赏析

从文学手法上看，首联‘客有扣舷者，悠然太古音’通过描写客人敲击船舷发出如太古之音，开篇设置了一种清幽、悠远的氛围，吸引读者。颔联‘风清来水面，月白满江心’运用了典型的景物描写手法，风清、月白、水面、江心，寥寥数语勾勒出一幅宁静而优美的江景图，以景衬情，营造出静谧的意境。情感表达方面，颈联‘世既叹途绝，君何爱我深’由景及人，写出世间仕途不顺的感叹，又表达出对友人深情厚爱的疑惑与感动。尾联‘愧将瓦缶句，聊以答南金’则是表达自己用浅陋的诗句酬答友人珍贵情谊的惭愧之情，全诗情感真挚、细腻。主题思想上，既展现了自己的境遇与感慨，又体现出对友人的感恩与回应。

速览

《次韵答李景阳》是宋代诗人柯举的作品，主题为抒情诗、写友情、以景衬情、仕途感怀。客有扣舷者，悠然太古音。 风清来水面，月白满江心。 世既叹途绝，君何爱我深。 愧将瓦缶句，聊以答南金。