挽赵秋晓

译文

早就怀有经邦济世的才华，却罢官归隐于首阳山下。可怜有着如锦绣般美好的心灵，却不能为帝王补益治国方略。福禄和名声都很缺乏，本应长寿又健康。你像互乡童子一样被孔子以洁相待，听到你去世的消息令人内心沉重悲伤。

注释

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

欤

yú，句末语气词，表示疑问、感叹、反诘等语气。

靳

jìn，吝惜，不肯给予。

互乡

古地名，此处应是借‘互乡童子’的典故。孔子见互乡童子，认为他有求洁之心，就接见了他，这里用来形容赵秋晓品德高洁。

讣

fù，报丧，也指报丧的通知。

赏析

这首诗在写作手法上运用对比，如“早袖经纶手”与“归欤卧首阳”，写出主人公有才华却归隐的境遇；“可怜心锦绣”和“不补帝衣裳”，将美好的才能与不能施展进行对比，突出一种壮志未酬的遗憾。情感表达上，诗人对赵秋晓充满了惋惜之情，既有对其才华不得施展的同情，又有对他早逝的悲伤。在意境营造上，‘卧首阳’勾勒出一种隐逸的画面，而‘心锦绣’则营造出一种美好内在的感觉。主题思想围绕着对赵秋晓才华、品德的赞美以及对其命运的叹惋展开，通过描述其人生经历，表达对他怀才不遇的不平和对他离世的哀伤。

速览

《挽赵秋晓》是宋代诗人张孺子的作品，主题为叹惋、怀才不遇、惋惜、隐逸。早袖经纶手，归欤卧首阳。 可怜心锦绣，不补帝衣裳。 禄与名俱靳，身宜寿且康。 互乡蒙子洁，闻讣重心伤。