挽赵秋晓 其一

译文

如同美玉般挺拔出众的人在世间是很稀少的，上天给予了科举功名却没给予足够的时光。对族亲倍加宽厚每每让同族人敬重，风度翩翩大多结交达官显贵友人知晓。我对他像鲁肃对人那样情谊深厚，客人说他像司马相如那样病得难以支撑。手抚几案自己悲伤又自己感慨，欣喜他有出众的儿子能够超越父亲。

注释

亭亭

形容高耸直立的样子

玉树

比喻姿貌秀美、才华出众的人

科名

科举功名

倍厚

加倍宽厚

风流

风度潇洒

贵游

指无官职的王公贵族。亦泛指显贵者

鲁肃

三国时期东吴名将，这里用来表示深情厚谊

文园

指司马相如，因司马相如曾任文园令。这里用他的病指代赵秋晓的病况

抚几

用手抚摸着几案，表示感慨的动作

跨灶

马前蹄空处名叫灶门。良马奔驰时，后蹄印反而处在前蹄印之前，所以称跨灶。喻儿子胜过父亲

赏析

这首诗在文学手法上采用叙事与抒情相结合的方式。开篇以'亭亭玉树'来比喻赵秋晓，形象地写出其出众不凡，然而'天与科名不与时'又制造出一种命运的反差，奠定了全诗惋惜的基调。颔联通过描写他对族人宽厚、结交显贵友人等事迹，从侧面展现他的品德和为人。颈联运用典故，'鲁肃情偏厚'表达自己与赵秋晓之间的深情厚谊，'文园疾莫支'则以司马相如的病来暗示赵秋晓的身体不佳，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。情感表达上，既有对赵秋晓的敬重、深厚情谊，又有对他早逝或者身体不佳的悲痛，最后'喜君跨灶有诸儿'又有一丝欣慰。在意境上，整体营造出一种哀伤又带有欣慰的氛围。主题思想主要围绕着对赵秋晓的人物评价、惋惜他的境遇以及对他后人的欣慰。

速览

《挽赵秋晓 其一》是宋代诗人张昭子的作品，主题为悼亡、抒情、用典、叙事。亭亭玉树世间稀，天与科名不与时。 倍厚每生同族敬，风流多结贵游知。 吾于鲁肃情偏厚，客谓文园疾莫支。 抚几自悲还自慨，…