送叠山先生北行

译文

孤高的忠心从未忘记身着绣衣官服之时，光着脚佯装癫狂在离乱中老去。如同鹦鹉不能逃离罗网，麒麟怎肯遭受鞭策羁縻。半辈子都被名声所误，万里之遥也甘愿将死亡作为自己的归宿。如今像先生这样的人能有几个呢，此身能够无愧可以算作真正的男儿。

注释

孤忠

忠贞自持，不求人体察的节操。

绣衣

这里指御史所穿的衣服，也代指御史官职。

跣(xiǎn)足

光着脚。

徉狂

亦作“佯狂”，装疯。

麒麟

古代传说中的一种瑞兽，象征祥瑞、高贵。

羁(jī)縻(mí)

束缚、拘禁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中将叠山先生比作麒麟，把他所处的困境比作鹦鹉陷入圈网，形象地表现出他被束缚的状态。同时“孤忠不忘绣衣时”与“跳足徉狂老乱离”形成对比，突出叠山先生不忘忠诚却只能佯狂度日的无奈。在情感表达上，全诗充满了对叠山先生的敬重与同情。敬重他孤忠不二，同情他被名所误、身处乱离的遭遇。在意境营造方面，通过描写叠山先生的孤忠、佯狂、被困等情形，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，诗人旨在歌颂叠山先生的忠贞不屈，表达对他高尚人格的钦佩。

速览

《送叠山先生北行》是宋代诗人陈达翁的作品，主题为赞颂、忠贞、悲壮、同情。孤忠不忘绣衣时，跳足徉狂老乱离。 鹦鹉不能逃圈网，麒麟宁肯受鞭羁。 半生苦被名相误，万里甘将死自期。 今日如公能有几，…