句 其二

译文

一声鸡叫的时候太阳才刚刚到中午，满地的落花带着寒意，秋天已经很深了。

注释

唱

鸣叫。

寒

此处形容词作动词，带有寒意。

赏析

从文学手法来看，此句运用了视听结合的手法，‘一声鸡唱’是听觉描写，‘满地花寒’是视觉描写，两种感觉相互交融，生动地勾勒出一幅秋日午间的画面。在意境营造上，‘满地花寒’给人一种清冷、寂寥的感觉，‘秋已深’更是强化了这种秋意的浓厚与萧瑟。情感表达上，透露出一种淡淡的忧愁与寂寥，可能是对时光流逝、秋景将逝的感怀。主题思想大概是借景抒情，通过描写秋深时的景象，表达内心的某种情绪。

速览

《句 其二》是宋代诗人赵善晤的作品，主题为写景、秋意、视听、寂寥。一声鸡唱日初午，满地花寒秋已深。