投岳侯

译文

沉重的铁锁链沉沉地截断碧绿的江水，军旗在风中猎猎作响，树立在高高的桅杆之上。龙门即使高达千尺，放蛟龙过去也没有什么妨碍。

注释

沈沈

形容深沉、浓重的样子。读音：shěn shěn

猎猎

形容风声或旗帜等被风吹动的声音或样子。

危樯

高高的桅杆。

禹门

即龙门，相传为夏禹所凿，此处比喻阻碍或难关。

蛟龙

传说中能发洪水的龙，这里喻指岳飞，比喻他能力非凡。

赏析

从文学手法上看，首句‘铁锁沈沈截碧江’描绘出一种压抑、禁锢的画面，‘沈沈’叠字的使用加重了这种沉重感，‘截’字则强调出铁锁对江水截断的决然态势。‘风旗猎猎驻危樯’通过动态描写‘风旗猎猎’与静态的‘驻危樯’相结合，动静相衬。情感表达上，此诗表达了对岳侯（岳飞）的同情与支持。诗中以蛟龙喻岳飞，认为即使有重重阻碍（铁锁象征阻碍），像岳飞这样的蛟龙也不应被束缚，应被放行，暗指岳飞被冤屈囚禁的不公遭遇，借景抒情，托物言志。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅江边战船被封锁的压抑画面，后两句则有一种冲破这种压抑的强烈愿望，形成鲜明对比。主题思想围绕着对岳飞遭受冤屈的愤懑不平，表达希望岳飞这样的英雄不应被禁锢的愿望。

速览

《投岳侯》是宋代诗人毛国英的作品，主题为托物言志、借景抒情、同情英雄、压抑意境。铁锁沈沈截碧江，风旗猎猎驻危樯。 禹门纵使高千尺，放过蛟龙也不妨。