送水云归吴

译文

送你归吴的小船夜晚停泊在西兴渡，坐看潮水涌来又退去。江畔的草与花春天过去春天又来，山依旧青葱水依旧碧绿。

注释

泊

停船靠岸，bó

兴

西兴是地名，xīng

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。诗中的西兴渡、江草江花、山青水绿都是典型的江南景象，通过这些景象的描写勾勒出一幅富有江南特色的画面，展现出一种静谧的美感。从写作手法来看，运用了白描手法，如‘江草江花春复春，山青水绿原如故’，简洁而生动地描绘出自然景象的循环往复，没有过多的修饰却给人以深刻的印象。在情感表达上，有对友人归吴的不舍之情，看着江景，年年岁岁相似，友人却即将离去，同时也流露出一种对时光流转、物是人非的感慨。主题思想围绕着送别与对自然永恒和人事变化的感悟展开。

速览

《送水云归吴》是宋代诗人林顺德的作品，主题为送别、写景、惆怅、白描。归舟夜泊西兴渡，坐看潮来又潮去。 江草江花春复春，山青水绿原如故。