题汪水云诗卷

译文

听闻西湖的事情，就好像清晰地呈现在眼前。林逋喜爱的梅树与湖中的水月相互笼罩，苏东坡栽植的柳树在风烟中舞动。往昔的游乐仿佛一场春梦，在短暂的时间里就过去了，距离上次游玩已经过了三十年。拿着你的丙子集，读完后不禁泪水潸然而下。

注释

逋

指林逋，北宋诗人，bū

潸然

流泪的样子，shān rán

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘逋梅笼水月，坡柳弄风烟’运用了典故的手法，提到林逋的梅和苏轼的柳，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在意境营造方面，通过对西湖的梅、柳、水月、风烟等景象的描写，营造出一种空灵、清幽又带有回忆之感的意境。情感表达上，诗中既有对西湖往昔美好的怀念之情，从‘春梦须臾里，旧游三十年’可以看出时光流逝后的感慨，又有对汪水云诗卷内容的感同身受，读罢泪下体现出深深的触动。主题思想围绕着对西湖旧游的回忆以及读汪水云诗卷后的情感反应展开，通过对往昔的追忆来表达内心复杂的情绪。

速览

《题汪水云诗卷》是宋代诗人萧炎丑的作品，主题为怀旧、写景、用典、感怀。听说西湖事，分明在目前。 逋梅笼水月，坡柳弄风烟。 春梦须臾里，旧游三十年。 把君丙子集，读罢泪潸然。