句 其二

译文

从梦中醒来，酒意也已消散，却不知身在何处，在这月色宁静、行人稀少的时候才想起你。

注释

梦

睡眠中的幻象。

回

从别处回到原处，这里指从梦中醒来。

醒

酒醉、麻醉或昏迷后神志恢复正常状态。

忆

思念，回想。

君

封建时代指帝王、诸侯等，也指君子或者对对方的尊称，这里指思念的对象。

赏析

这首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。在写作手法上，通过‘梦回酒醒’这一常见的情境展开，先描述自身的状态，醒来不知身处何地，有一种迷茫之感。‘月静人稀’进一步烘托出环境的寂静冷清，以景衬情。在情感表达上，末尾的‘方忆君’直接点明主旨，表达出对某人深深的思念之情。整首诗简短却富有韵味，先描写自身的状态和周围的环境，最后引出思念之情，层层递进，使这种思念之情在寂静孤独的氛围中显得更加浓郁。主题思想围绕着思念展开，借助梦醒后的迷茫和清冷的夜景，将思念之情表现得细腻而深沉。

速览

《句 其二》是宋代诗人汪崇亮的作品，主题为思念、孤寂、清幽、借景抒情。梦回酒醒不知处，月静人稀方忆君。