夹竹桃

译文

美丽的姿态和刚劲的气节原本相同，绿色的树荫和红色的花朵一样浓郁。我如果化身为龙而你掀起波浪，确实知道无论在哪里都会相逢。

注释

芳姿

美好的姿态。

劲节

坚贞的节操。

红妆

红色的花朵，这里指夹竹桃的花朵。

化龙

变化为龙，在中国传统文化中有神通广大、超凡脱俗的象征意义。

君

这里指夹竹桃，是一种拟人化的称呼。

信知

确实知道。

赏析

从文学手法上看，首句将夹竹桃的外在美（芳姿）与内在品质（劲节）相提并论，运用了拟人化的手法，赋予夹竹桃人格化的特点。次句通过描写绿荫和红妆，从视觉的角度进一步描绘夹竹桃的形态美，形成鲜明的色彩对比。后两句展开奇特的想象，以‘我若化龙君作浪’这样一种神话般的假设，表达出一种豁达的情怀，仿佛世间万物无论以何种形态，都有相遇相知的可能，深化了主题。在意境营造上，既有对夹竹桃本身美感的直观呈现，又有通过联想构建出的一种奇幻的、富有生命力的氛围。在情感表达方面，透露出对夹竹桃的喜爱之情，以及一种积极乐观、豁达包容的人生态度。主题思想上，借对夹竹桃的描写与想象，表达了对生命万物间的联系与和谐的感悟。

速览

《夹竹桃》是宋代诗人汤清伯的作品，主题为咏物诗、托物言志、乐观豁达、色彩描写。芳姿劲节本来同，绿荫红妆一样浓。 我若化龙君作浪，信知何处不相逢。