述怀二首 其一

译文

年少的时候就与世俗不相合，年纪大了更加喜爱闲适的生活。百草生长已经变绿，春雨洒满南山。每天早晨扛着锄头出去，傍晚赶着牛回来。生长在茅屋之下，虽然贫贱却非常安然。只希望桑麻不断生长，悠闲自在地度过岁月。

注释

谐俗

与世俗相谐合。谐，和谐、协调；俗，世俗。

茆簷

茅草做的屋檐，这里指简陋的房屋。茆，máo，同‘茅’。

优游

悠闲自在的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘百草生已绿，春雨满南山。朝朝荷锄去，既夕驱牛还。’不加修饰地描绘出乡村生活的画面，自然质朴。在情感表达方面，诗人通过‘少也不谐俗，老去益美闲’表达出一种超脱世俗的情怀，年少时就不喜世俗的喧嚣，老来更是享受这种闲适的生活。在意境营造上，诗中描绘的‘百草绿’‘春雨南山’‘荷锄去’‘驱牛还’等画面，营造出一种宁静、闲适的田园意境。主题思想上，诗人表达了安于贫贱、向往田园自在生活的思想，希望在田园中看着桑麻生长，优游卒岁。整首诗语言平实，感情真挚，生动地展现了诗人的生活态度和内心追求。

速览

《述怀二首 其一》是宋代诗人孙琏的作品，主题为田园诗、闲适、超脱、白描。少也不谐俗，老去益美闲。 百草生已绿，春雨满南山。 朝朝荷锄去，既夕驱牛还。 生长茆簷下，贫贱甚独安。 但愿桑麻长，优…