绝句

译文

高卧而超脱于自身形骸之外，面对空阔的江水思绪无限。落叶沙沙作响不成曲调，半夜里就响起了秋天的声音。

注释

形骸

人的形体（hái）。

空江

空旷的江面。

调

这里指曲调、韵律。

秋声

秋天自然界的声音，如风声、落叶声等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。前两句‘高枕形骸外，空江何限情’通过描写自身高枕超脱的状态与空阔江水的景象，以空江之广阔无边来映衬自己内心复杂而无尽的情思，形成一种情景交融的效果。后两句‘落叶不成调，半夜起秋声’，选取落叶和秋声这两个典型的秋景元素，落叶的零乱不成调以及半夜响起的秋声，将无形的秋意具象化，渲染出一种萧索、寂寥的氛围。在情感表达方面，诗人既有那种超脱形骸之外的旷达，又有着面对秋景时难以抑制的惆怅与感慨。在意境营造上，整首诗营造出一种空寂、萧索而又带有一丝旷远的意境。主题思想上，诗人借秋景表达出对自身境遇的复杂感受以及对自然和生命的感悟。

速览

《绝句》是宋代诗人潇湘渔父的作品，主题为借景抒情、旷达、萧索、秋景。高枕形骸外，空江何限情。 落叶不成调，半夜起秋声。