题郑所南老子推蓬竹图

译文

高雅的操守正如同金铁一般，多少次凌驾于寒霜、傲视白雪。在风前略微露出如烟的竹梢，不许他人窥视到竹子完整的气节。

注释

雅操

高雅的操守。操，操守，品德。

端

正，端正。

凌

凌驾，超越。

窥

偷看。

节

气节，节操。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将竹子的雅操比作金铁，形象地写出竹子坚贞不屈的品质。在情感表达方面，诗人借对竹子凌霜傲雪、不轻易示人全节的描写，表达了对竹子高洁品质的赞美之情，也可能暗示着对具有像竹子一样品格的人的崇敬。在意境营造上，通过‘凌霜傲雪’‘风前烟梢’等描写勾勒出一幅在严寒环境中竹子傲然挺立的画面，营造出清冷、高洁的意境。主题思想围绕着对竹子高尚品格的歌颂展开，体现出对坚贞、高洁品质的向往与推崇。

速览

《题郑所南老子推蓬竹图》是宋代诗人方德麟的作品，主题为咏物诗、高洁、借物抒情、坚贞。雅操端如金铁，几度凌霜傲雪。 风前略露烟梢，未许人窥全节。