春日田园杂兴

译文

用老盆盛酒试着新酿来品尝，村村社鼓敲响在夕阳之下喧闹。麦田间微风轻拂牛睡得安稳，芹塘里泥滑燕子归巢很匆忙。半村飞洒着细雨断烟潮湿，一条小路落花随流水飘香。显贵们怎知这里面的意趣，只能学狗叫于村庄。

注释

閙

同‘闹’，喧闹，读音：nào

鼎贵

显赫尊贵

麦陇

麦田间的小路，泛指麦田，陇，同‘垄’

芹塘

生长着芹菜的池塘

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如颔联‘麦陇风微牛睡稳，芹塘泥滑燕归忙’，通过动静结合，牛的安稳睡态与燕子匆忙归巢形成对比，生动地描绘出春日田园的景象。颈联‘半村飞雨断烟湿，一径落花流水香’，视觉与嗅觉相结合，描绘出一幅富有诗意的田园画面，飞雨、落花、流水等意象的组合，营造出一种清新自然的意境。在情感表达方面，诗中流露出对田园生活的喜爱与满足。诗人沉浸在田园的宁静、自然与生机之中，而尾联‘鼎贵安知此中意，徒能学犬吠村庄’，则通过对比显贵之人，表达出对田园生活的自得之情，认为那些富贵之人无法体会田园生活的乐趣。主题思想上，主要是描绘田园风光并表达对这种生活的喜爱，体现出一种超脱世俗的情怀。

速览

《春日田园杂兴》是宋代诗人姜霖的作品，主题为田园诗、田园风光、喜爱田园、动静结合。老盆倾酒试新尝，社鼓村村閙夕阳。 麦陇风微牛睡稳，芹塘泥滑燕归忙。 半村飞雨断烟湿，一径落花流水香。 鼎贵安知此中意，…