春日田园杂兴

译文

桑树的芽眼已经绽出，美好的白昼逐渐变长，西边的田野和东边的别墅都足以让人漫步闲逛。温暖的麦风刚刚吹起，燕子争着筑巢；树林中的雨忽然停了，晴日下青蛙布满池塘。老农穿上新衣为逢社日而欢喜，妻子盘着椎形发髻为养蚕而忙碌。众多骑马游玩的人纷纷踏着落花而去，谁能认识我家原来的草堂呢。

注释

桑眼

桑树的芽苞，因形状像眼睛而得名。

西畴

西边的田地。畴（chóu），田地。

东墅

东边的别墅。墅（shù），住宅，多指别墅。

相羊

亦作‘相佯’，徘徊、闲逛。

椎髻

椎形的发髻。椎（zhuī），形状像椎的东西。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘麦风初暖燕争垒，林雨忽晴蛙满塘’，生动地描绘出春日田园的景象，画面感极强。在情感表达上，前六句描绘田园生活的美好，充满了对田园生活的喜爱与惬意之情，而最后两句‘纷纷游骑踏花去，谁识吾家旧草堂’则流露出一种不被世俗理解的淡淡的孤独感和对自己宁静田园生活的坚守。在意境营造方面，通过描写桑眼、麦风、燕垒、林雨、蛙塘、野老新衣、山妻椎髻等意象，构建出一幅春日田园的和谐画卷，既有自然的生机，又有人间的烟火气。主题思想上，反映了田园生活的美好以及诗人对这种生活的热爱与眷恋，同时也隐隐表达出自己不慕世俗繁华，独守田园清幽的情怀。

速览

《春日田园杂兴》是宋代诗人草堂后人的作品，主题为田园诗、春日景、白描手法、喜爱之情。桑眼已开芳昼长，西畴东墅足相羊。 麦风初暖燕争垒，林雨忽晴蛙满塘。 野老新衣逢社喜，山妻椎髻为蚕忙。 纷纷游骑踏花去，…