古隍行

译文

茂密的树林与修长的竹子总是青葱翠绿，田畦中的兰草与园中的白芷散发着清幽的芳香。浓郁的祥瑞之气充满着祥和，有一个小小的村庄名叫古隍。屋子西边有座名叫虎耳的山，东边有长长的溪水环绕环抱。三座山峰像笔架一样耸立在面前，背后像翠屏一样的驹骊山靠着。房屋周围数顷祖上遗留下来的田地，完全可以让我在清晨的烟雾中耕种。采摘山上的野果、钓取水中的鱼十分鲜美，在南窗下欢笑傲然，在北窗下安然入眠。闲暇时只把子孙教导，不让他们追逐权势、竞相浮躁。把道德义理放在文章之前，对待长辈恭敬谦逊，侍奉双亲孝顺。小园里收获桑麻芋栗，社日里酿造的薄酒随时滤出。只要官员清廉、徭役减少，这一生温饱又还有什么别的追求呢。

注释

隍

没有水的城壕，这里指村庄。古隍，村庄名。

畦

田园中分成的小区。

畹

古代称三十亩地为畹。

挹

yì，舀，把液体盛出来，这里引申为环绕。

篸

zān，这里同‘檐’，屋檐。

祇

zhǐ，只，仅仅。

篘

chōu，滤酒。

赏析

这首诗描绘了古隍村的美好景象，展现出一种宁静祥和的田园意境。在文学手法上，开篇通过描写茂林修竹、畦兰畹芷等自然景象，从视觉和嗅觉角度进行渲染，为村庄奠定了一种清幽、美好的基调。以‘鬰葱佳气蔼祯祥’直接点明此地充满祥瑞之气。对村庄周围山水的描写细致且生动，如‘屋西有山名虎耳，东流挹抱长溪水。三峰笔架卓面前，背后驹骊翠屏倚’，运用比喻手法，将山峰比作笔架，把山比作翠屏，使山水形象更加具体可感。在情感表达上，诗人表达了对古隍村田园生活的喜爱与满足，如‘绕簷数顷祖遗田，尽可容侬耕晓烟。摘山钓水美且鲜，南窗笑傲北窗眠’描绘出惬意的田园生活画面。同时也体现了诗人的家族观念和教育理念，如‘三余祇把子孙教，不俾趁炎竞浮躁。先于道谊后文章，事长谦恭事亲孝’，强调对子孙道德教育的重视。主题思想围绕着对古隍村的赞美、田园生活的向往与家族价值观的传承展开。

速览

《古隍行》是宋代诗人朱南强的作品，主题为田园诗、写景、抒情、闲适。茂林修竹恒苍苍，畦兰畹芷腾幽芳。 鬰葱佳气蔼祯祥，小小一村名古隍。 屋西有山名虎耳，东流挹抱长溪水。 三峰笔架卓面前，…