春日田园杂兴

译文

田野的景色在春天里摇曳，麦子长得正肥美，烟雾缭绕的村庄安静闲适，来来往往的人很稀少。桑叶还没有很多，蚕刚刚开始洗浴（孵化不久），更小的茅屋上燕子也在飞翔。集市上绿色的菜虫如同花朵一样刺眼，靠着黄牛卧躺，青草侵到衣服上。几声桐角声（可能是乡村的信号之类）响起时归来已经很晚了，杨柳的阴影移动，月光照着半扇门扉。

注释

茅茨

茅屋。茨（cí），用芦苇、茅草盖的屋顶。

行市

集市。

绿蛆

这里指绿色的菜虫。蛆（qū）。

桐角

用桐木做的号角。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘野色摇春麦正肥，烟村闲寂往还稀’，简洁地勾勒出田野和村庄的春日景象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过对田园生活细致的描绘，传达出一种对田园宁静、闲适生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中描绘了肥美的麦田、闲寂的烟村、初浴的蚕、飞翔的燕、泼眼的绿蛆、卧依的黄犊等诸多田园意象，营造出一种清新、自然、宁静、祥和的田园意境。主题思想上，这首诗主要是对春日田园生活的写照，展现了田园生活的质朴与美好。

速览

《春日田园杂兴》是宋代诗人黄景昌的作品，主题为田园诗、写景、闲适、宁静。野色摇春麦正肥，烟村闲寂往还稀。 未多桑叶蚕初浴，更小茅茨燕亦飞。 行市绿蛆花泼眼，卧依黄犊草侵衣。 数声桐角归来晚，…