建隆郊祀八首 奠玉币用《嘉安》。

译文

美好的玉石制作成币帛，用来与神明相通。神明并不享受物质，而是享受至纯的诚心。

注释

嘉玉

美玉。

币

古代用于祭祀或馈赠的丝织品，这里指祭祀用品。

享

享受，享用。

克诚

能达到诚的境界，非常真诚。克，能够。诚，诚心。

赏析

从文学手法上看，前两句平铺直叙，点明用嘉玉制成币帛的用途是与神明相通，语言简洁直白。后两句则采用了对比手法，‘神不享物，享于克诚’，将神明不贪图物质享受，而重视诚心相对比，突出了‘诚’的重要性，深化了主题思想。在情感表达上，体现出一种对神明的敬重与敬畏之情，强调祭祀者在祭祀过程中应当秉持真诚之心。在意境营造方面，简短的几句诗勾勒出一种庄严肃穆的祭祀场景氛围，尽管没有过多的环境描写，但从祭祀用品和对神明态度的阐述中，能让人感受到那种凝重的气氛。整个诗文围绕祭祀的核心，传达出祭祀应以诚心为要的观念。

速览

《建隆郊祀八首 奠玉币用《嘉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、直叙、对比。嘉玉制币，以通神明。 神不享物，享于克诚。