书木牌 其一

译文

身体就像车而心就像车上的轼木（横木），车移动时轼木也随之而动哪会计较得失。交梨火枣（仙果，这里指代美好的东西）谁没有呢，只是自己不除去荆棘（阻碍）罢了。

注释

轼

古代车厢前面用作扶手的横木。

交梨火枣

道教经书中所说的仙果，这里指代美好的东西。

荆

荆条，一种灌木，这里指荆棘等阻碍。

棘

酸枣树，这里指荆棘等阻碍。

赏析

从文学手法上看，此诗运用比喻，将身体比作车，心比作轼，生动形象地表达出一种心身相随的关系。情感表达上，既有一种豁达，如‘车动轼随何计息’，展现出不计较得失的旷达情怀；又有一种自省，像‘自是不除荆与棘’，表达出对自身没有去除前行阻碍的反思。在意境营造方面，前两句以车和轼的关系营造出一种相随相伴的画面感，后两句则以交梨火枣和荆棘形成对比，一个代表美好事物，一个代表阻碍，构建出一种哲理意味的意境。主题思想上，蕴含着对人生态度的思考，告诫人们应豁达面对得失，同时要懂得去除自身发展的阻碍。

速览

《书木牌 其一》是宋代诗人释无梦的作品，主题为哲理诗、豁达、自省、比喻。身为车兮心为轼，车动轼随何计息。 交梨火枣是谁无，自是不除荆与棘。