大雄寺

译文

在大雄寺中，梧桐树叶像琉璃般被剪下（飘落），绿色的果实和青色的枝条都被清扫一空。世俗的眼光怎能分辨出青与白的区别，那美好的风又怎能去问它是雄还是雌呢？事物随着尘世的境遇而兴盛或衰败，人们心中矛盾冲突如同交战般在异同之间挣扎。只能够轻帆起航整理归乡的兴致，傍晚的云彩稀疏地散落在大江东边。

注释

顇

同‘悴’，憔悴，衰弱。cuì

荣

兴盛。

安得

怎能。

雌雄

这里指事物的不同属性，雄与雌。

尘境

尘世的环境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、空灵又带有禅意的氛围。首联描绘出大雄寺中梧桐叶飘落、枝叶被扫空的景象，奠定了一种清冷、寂寥的基调。颔联以“俗眼”“好风”设喻，从视觉与感觉上表达出对世俗观念的疑问与批判，手法新奇且富有哲理。颈联将物的兴衰与人心的矛盾进行类比，深刻地揭示出尘世中人和物都受外界影响的无奈。尾联通过“轻帆理归兴”和暮云下的“大江东”的画面，传达出一种归隐或者超脱尘世的情怀，在这种画面里，诗人对人生的思考与感慨融入了宏大的自然景象之中，使得主题思想进一步升华。整体情感从对眼前景象的感伤到对世俗、人生的思考，最后归结到超脱的愿望。在文学手法上，善用比喻、对比等手法，如“俗眼如何有青白”以反问比喻世俗眼光的局限，颈联物与人的对比，使得情感表达更加深刻。

速览

《大雄寺》是宋代诗人奕载的作品，主题为写景、感怀、哲理、批判。琉璃叶下剪梧桐，绿子青枝扫地空。 俗眼如何有青白，好风安得问雌雄。 物随尘境工荣顇，人触心兵战异同。 只可轻帆理归兴，…