春帖子

译文

东方的和暖之气回升，北斗星柄开始回转，龙角星位于中天，星光在紫霄间流转。圣明的君主在天还未亮时就去请安，天未明就穿衣起身亲自前往玉宸殿上朝。

注释

斗回杓

北斗星的斗柄回转。斗，dǒu，指北斗星；杓，biāo，斗柄。古人根据斗柄所指方向来确定季节等。

龙角

星名。东方七宿中的角宿。

紫霄

高空，此处指天空。霄本义为下毛毛雨，也指云气。

圣主

对君主的尊称，这里指贤明的君主。

玉宸

宫殿名。宸，chén，本意为屋檐，后借指帝王所居。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且充满生机的氛围。从写作手法来看，首联通过描写星象的变化，‘东方和气斗回杓，龙角中星转紫霄’，借星象来暗示时光的流转和新的气象的到来，运用了借景抒情的手法。情感表达上，诗中透露出对圣主的敬重与赞扬之情，描绘圣主天未晓就问安、上朝，体现出圣主的勤勉，同时也有对宫廷生活一种庄重感的表达。主题思想围绕着对圣主的歌颂，通过描绘其清晨的活动来展现圣主的贤德。整个诗在格调上较为端庄，用词精准，通过星象和圣主活动两个方面来构建起整首诗的画面。

速览

《春帖子》是宋代诗人梁君贶的作品，主题为宫廷诗、歌颂、借景抒情、庄严肃穆。东方和气斗回杓，龙角中星转紫霄。 圣主问安天未晓，求衣亲护玉宸朝。