游金庭观

译文

远远地从人间来到路途遥远的地方，忽然看到金庭观如同仙境远离尘世喧嚣。追寻奇异之事有那似玉的燕石，记载金庭观兴建隆盛是在晋朝。致力于技艺（书法）却高楼中不见笔砚，在灵沼养鹅能识别割草打柴之人。英雄虽然随着年华消逝而陨落，但这里的高雅风尚永远高冠碧霄。

注释

迢递

遥远貌；高远貌。tiáo dì

仙阙

指仙人所居的宫阙。比喻帝王的宫阙。

尘嚣

世间的纷扰、喧嚣。

燕石

一种似玉的石头。《后汉书·应劭传》：'宋愚夫亦宝燕石。'yàn shí

兴崇

兴起推崇。

蒭荛

割草打柴的人。chú ráo

真风

淳朴的风俗。亦指淳朴的风范。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人开篇以'迢递人间入路遥'写出路途的遥远，紧接着'忽窥仙阙绝尘嚣'将金庭观比作仙阙，一下子把读者带入到一个远离尘世喧嚣的仙境之中。在写作手法上，运用了对比，如将人间的平凡路遥与金庭观的仿若仙境对比，突出金庭观的超凡。用典方面，'燕石'这一典故的运用增添了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗人对金庭观充满崇敬与向往之情，从对其超凡的描写以及对其兴盛于晋朝的追溯中都可看出。主题思想围绕着对金庭观的赞美展开，不仅赞美其环境的清幽超凡，还对其承载的文化底蕴表示敬重，认为这里有着万古流传的高雅风尚。

速览

《游金庭观》是宋代诗人叶参光的作品，主题为写景、怀古、崇敬、用典。迢递人间入路遥，忽窥仙阙绝尘嚣。 事寻奇异彼燕石，文载兴崇是晋朝。 攻艺高楼无笔砚，养鹅灵沼识蒭荛。 英雄虽逐年华谢，…